A California jury on Monday heard opening statements in the latest trial over allegations that Johnson & Johnson’s talc-based products, including the company’s baby powder, were contaminated with asbestos and cause cancer.