The one-time billionaire founder of Insys Therapeutics Inc and four other former executives and managers of the opioid drugmaker will face trial over charges they conspired to pay doctors bribes to prescribe patients an addictive fentanyl spray to boost sales.