An Oklahoma judge on Monday ordered Johnson & Johnson to pay $572.1 million to the state for its part in fueling an opioid epidemic by deceptively marketing addictive painkillers.