Johnson & Johnson Chief Executive Officer Alex Gorsky has declined to appear at a U.S. congressional hearing set for Tuesday on the safety of the company’s Baby Powder and other talc-based cosmetics.