Weary passengers aboard a cruise ship idled at sea for days by an onboard coronavirus outbreak erupted in cheers on Monday as the vessel sailed into San Francisco Bay en route to the Port of Oakland and the next, unexpected phase of their voyage – two weeks of quarantine.